Improved resident safety with location-based wander management